提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮《郊外即事七首》其二，作于舟行途中。诗人借阅读古籍追慕圣贤高风，反躬自省仕途奔走的徒劳，抒发对往昔隐居生活的深切怀念与凄然之情。
译文
在船中闲暇无事，翻阅古旧典籍，
从千古流传的高尚风范中，汲取圣贤的精神滋养。
如今四处奔走劳碌终究徒劳，又能补益什么呢？
想起往日的隐居生活，心中不禁感到凄凉悲伤。
注释
陈编：指古旧的书籍典籍
挹：汲取、仰慕，引申为领略圣贤风范
高风：高尚的品格与风度
徒劳：白白付出劳力而无成效
旧隠：指过去归隐山林的生活
凄然：形容悲伤凄凉的样子
赏析
本诗以舟中读书起兴，由圣贤高风反观自身境遇，形成理想与现实的强烈对照。前两句写精神世界的丰盈充实，后两句转写现实奔走的空虚无奈，“竟何补”三字以反问强化了对仕途价值的质疑。结句“思凄然”直抒胸臆，将怀恋旧隐的怅惘推向高潮。全诗语言质朴而情感沉郁，通过古今、仕隐的双重对比，深刻展现了宋代士人在入世与出世间的内心挣扎，体现了理学诗人重内省、尚气节的创作特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。