提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮酬和圆通禅师之作,借禅宗典故反思世人执迷功利而忽视自然真趣,赞颂禅师以诗说法、慈悲度人的情怀。
译文
尘世中人忙忙碌碌只顾私利,
谁又能参悟落叶枯枝中的禅意。
达摩西来面壁本是不立文字,
却劳烦圆通禅师写下这几首诗篇。
注释
浮世:指虚幻无常的人世间。
营营:形容往来奔走、忙碌不休的样子。
参:参悟,领会禅理。
西来面壁:指禅宗初祖菩提达摩从印度东渡中国,在少林寺面壁九年,主张不立文字、教外别传。
圆通:指圆通禅师,即本诗唱和对象。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,前两句以“营营自私”与“落叶枯枝”形成鲜明对照,批判世俗功利心态,揭示禅机寓于自然万物之中。后两句巧用达摩“不立文字”的典故,反衬圆通禅师以诗弘法的慈悲与方便,既表达对禅师的敬重,又暗含对言意关系的辩证思考。全诗融议论于抒情,在否定与肯定之间彰显禅理,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,展现了作者深厚的禅学修养与文学功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。