提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮赠别友人韩大伦所作，抒写年近半百未遇知己的孤寂，及友人远行剑阁后音讯隔绝的怅惘，寄托了对往昔情谊的深切怀念与人生迟暮之悲。
译文
年纪将近五十却仍无知心好友，
乘着兴致将要踏上前往剑阁的旅途。
从此以后与你更加遥相隔绝，
每当感怀往日情谊，不知该如何排遣这深情。
注释
几：接近，将近
知己：彼此了解、情谊深厚的朋友
乘兴：趁着兴致或意趣
剑阁：古地名，在今四川剑阁县东北，地势险要，常指蜀道艰险之处
尤：更加，格外
隔绝：阻隔不通，指空间距离遥远且音信难通
兴怀：触发情怀，引起感慨
畴昔：往日，从前
若为情：怎样承受这份情感，或如何表达这种情意
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁，以“年几五十无知己”开篇，直陈中年孤独之境，奠定全诗苍凉基调。“乘兴将为剑阁行”看似洒脱，实则暗含无奈远行之苦。后两句由空间隔绝转入心理追忆，“尤隔绝”强化了别后渺茫之感，“若为情”以反问收束，将难以言说的怀旧之痛推向高潮。全诗不事雕琢，却以真挚情思动人，体现了宋诗重理趣亦不失深情的特质，展现了士人羁旅漂泊中对友情的珍视与生命孤独的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。