提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮赠友陆伯微之作，借书斋命名之意阐发修身之志。诗人以冰壶自喻高洁，感叹尘俗扰心，幸得沧浪之水涤荡缨冠，寄托了对清明人格的坚守与追求。
译文
小小的书斋取名为“絜”，意在标举洁净之义。
内心与外表都应像冰壶一般澄澈光明。
如今世俗尘埃填满了胸怀，
幸好能引来沧浪清水洗涤帽缨。
注释
斗大：形容空间狭小。
絜：通“洁”，洁净、廉洁之意。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻人品清白高洁。
胸臆：胸膛，引申为内心、胸怀。
沧浪：古水名，典出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指高洁之水或隐逸情怀。
濯缨：洗涤帽带，象征保持操守、远离污浊。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。首联以“斗大”书斋与“冰壶”意象形成张力，将物理空间的狭小与精神境界的辽阔相对照，“表里清明”四字直抒胸臆，确立了全诗高洁基调。后联笔锋一转，以“尘土填胸臆”坦陈现实困境，不避俗世纷扰之痛，更显真诚。结句化用《楚辞·渔父》典故，以“沧浪濯缨”作结，既呼应前文“絜”字本义，又将个人修养升华为对理想人格的执着守望。全诗语言质朴而意蕴深远，在自省与自勉中展现了宋代理学家内外兼修的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。