提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮次韵之作，借评韩愈求药养生之事，阐发理学修身观念，主张摒弃对外物的执着，通过静坐忘我以达心性澄明之境。
译文
乞求一点丹药来救治多病的身体，
韩愈在这件事上白白耗费了天然真性。
哪里比得上夜间静坐忘却形骸躯壳，
只要心中存有一丝杂念便都是尘垢。
注释
刀圭：古时量取药末的器具，此处代指丹药或灵药。
韩公：指唐代文学家韩愈，其晚年曾服食丹药以求长生。
枉天真：徒然损耗了人本有的自然真性。
纤毫：比喻极细微的念头或执着。
尘：佛教与理学术语，指蒙蔽本心的世俗杂念。
赏析
此诗以议论入诗，体现了宋代理学诗重理趣的特色。诗人借批评韩愈服药养生“枉天真”的典故，否定向外求索的养生术，转而推崇“夜坐忘躯壳”的内省功夫。后两句尤为精警，将身心修养提升至纯粹境界，强调唯有彻底涤除细微杂念，方能回归本心澄明。全诗语言质朴而意蕴深远，在对比中彰显了宋代士人由外转内、追求心性超越的精神旨归，具有鲜明的时代思想印记。
以上简介/译文/赏析仅供参考。