提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮寄赠友人陈伯耕之作，抒写旅途劳顿之苦，并赞颂对方才高德洁、不随流俗的品格，寄托了对友人的敬重与慰藉之情。
译文
风雨交加如梳洗般侵袭，我已厌倦了奔波驰骋，
我的马儿疲惫病弱，仆人也劳累成疾。
唯有那位风度翩翩的髯须主簿，
才华出众却不肯与世俗同流合污。
注释
风梳雨沐：形容风雨不断冲刷，喻指旅途艰辛
驰驱：奔走赶路
虺隤：马匹疲病貌
痡：过度劳累致病
风流：此处指风采出众、品格高雅
髯主簿：对陈伯耕的称呼，因其多须且任主簿之职
泥涂：比喻污浊的世俗环境或卑微处境
赏析
本诗前两句以“风梳雨沐”起兴，叠用“虺隤”“痡”等古雅词汇，极言行役之苦，为后文蓄势。后两句笔锋一转，以“惟有”凸显陈伯耕卓尔不群的形象。“风流”与“泥涂”形成鲜明对照，既赞其外在风度，更颂其内在操守。全诗由己及人，在困顿中彰显对高洁人格的推崇，语言质朴而情意深挚，体现了宋诗重理趣、尚气节的特点，末句尤为警策，道出士人坚守本心的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。