提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁燮咏雪之作,借腊月瑞雪兆丰年之景,赞颂当政者德政感通天地,寄托对国泰民安、岁稔年丰的美好祈愿。
译文
自古以来腊月的雪就预示着来年丰收,新年的气象也应与腊月相同。
可喜的是三阳开泰刚顺应节律,便看见雪花骤然漫天飞舞。
严寒封藏了猛兽使其安居林下,低温约束了蝗虫卵使其深埋土中。
积雪已达一尺多厚仍未停止,这才知道美好的政绩与上天相通。
注释
腊雪:腊月所降之雪,农谚谓其能杀虫保墒,预示丰年。
三阳:指冬至后阳气渐生,象征新春吉祥、万物复苏。
应律:合乎时令节气。
六出:雪花的别称,因雪花结晶多为六角形而得名。
挚兽:凶猛的野兽,此处指冬日蛰伏不出以避严寒。
遗蝗:越冬的蝗虫卵,大雪可冻杀之以除来年虫害。
嘉政:清明仁善的政治举措。
赏析
本诗以雪喻政,将自然现象与政治伦理紧密勾连,体现宋诗理趣特色。首联点明瑞雪兆丰的传统观念,颔联以“三阳”“六出”对举,既合节令又显欣喜之情。颈联转写雪之实利,安兽灭蝗,暗寓除害安民之意。尾联由景入理,将尺余厚雪归因于“嘉政与天通”,升华主旨。全诗语言平实典雅,情感真挚,既是对自然祥瑞的礼赞,更是对良政惠民的深切期许,展现了儒家天人感应思想在诗歌中的艺术化表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。