提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐恢赠友人之作,赞颂毛郎才华横溢、志向高远且兼具济世与禅悟之能,并自谦才力虽逊陶谢,仍愿以诗文相伴同游。
译文
毛郎的才情奔涌如同潮头般壮阔,切莫将他比作寒夜里悲鸣的秋虫。
他立志要登上兰台史馆向班固、司马迁致敬,而不屑于联句吟咏石鼎诗那般戏谑侯喜、刘师服式的文字游戏。
我深知他胸怀道术能够匡扶治国,又欣喜他能谈论禅理、参究赵州和尚的公案。
回望我自己虽然没有陶渊明、谢灵运那样的妙手,但还勉强能够著述文章与你一同交游唱和。
注释
毛郎:对友人毛某的尊称或昵称。
寒虫泣夜秋:比喻凄切哀婉、格局狭小的诗风或文士。
兰台:汉代宫中藏书及修史之处,后世泛指史馆或秘书省。
班马:指汉代著名史学家班固与司马迁。
石鼎玩侯刘:典出韩愈《石鼎联句》,指侯喜、刘师服与轩辕弥明联句斗诗之事,此处喻指争奇斗巧的文字游戏。
医国:指治理国家、匡正时弊。
勘赵州:指参究唐代赵州从谂禅师的禅宗公案。
陶谢:指东晋陶渊明与南朝宋谢灵运,代指顶尖诗人。
赏析
本诗用典精切,对比鲜明,艺术特色显著。首联以“潮头”对“寒虫”,极力推崇友人才气磅礴,摒弃晚唐以来衰飒纤弱之风。颔联借“兰台揖班马”与“石鼎玩侯刘”之对举,彰显友人追慕史家正统、不屑雕虫小技的高远志趣。颈联兼赞其经世致用之才与超脱尘俗之禅心,塑造了儒释兼修的立体形象。尾联自谦中见真情,以陶谢为标尺虽示不及,却表达了愿以文字相契、同道共游的深厚情谊,格调雅健而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。