提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃咏物佳作,通过对比蜡梅十日间由盛转衰的变化,抒发山居惜花之情,并赞其凌寒引春之品格,寄托了诗人对高洁坚韧精神的推崇与感悟。
译文
十天前初看蜡梅时,花色深黄紫蕊鲜艳,香气浓郁仿佛要燃烧起来。
本想折来插满铜瓶、摆上棐几,几次欲折又停手,只因心生怜惜不忍伤害。
十天后再看蜡梅,黄色变淡紫蕊枯萎,香气沉郁几乎被掩盖。
此时正逢积雪堆砌台阶、寒霜凝结屋檐,花朵欲开未开都未能圆满绽放。
山野老翁隐居山中,小径荒芜,只有修竹乔木参天生长。
寻常浮艳之花不入老眼,唯有此花令我搜肠刮肚苦吟寻觅。
冰雪消融霜气成熟冬将尽,凛冽凝寒的日子应当屈指可数了。
蜡梅率先冲破寒冬引来春风之路,待到时日,必将看到红洁缃繁开遍树树枝头。
注释
然:通“燃”,形容香气浓烈似火。
顿:放置,安放。
棐几:用榧木制成的几案,泛指雅致家具。
覆:遮蔽,此处指香气因花萎而变得沉闷不扬。
咸:全,都。
省:顾念,在意。
著:附着,进入。
莫:通“暮”,指冬天即将结束。
引破:引领冲破,指蜡梅作为报春花打破冬日沉寂。
缃:浅黄色,代指蜡梅花色。
赏析
本诗以时间轴为线索,通过“初看”与“重看”的鲜明对比,细腻刻画蜡梅由盛转衰的过程,体现诗人对自然生命的敏锐观察与深切怜惜。“欲折罢折还加怜”一句,将爱花而不忍伤花的矛盾心理写得真挚动人。后半部分由物及人,以“浮花不省著老眼”反衬蜡梅之高洁,契合山叟孤傲心境。结句“蜡梅引破春风路”气象开阔,赋予蜡梅报春使者的象征意义,既是对花期再盛的期许,更寄寓了对坚韧生命力与光明前景的信念,咏物之中深含理趣与情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。