诗词大全 名家 朝代 专题 名句

成父居于普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃为舅氏题写普宁寺钟楼斋室而作。斋名由“坎止”改为“发深省”,诗人借钟楼瓦砾与空洞之象,阐发禅理与自省之意,以诗代箴,寄寓对长辈修身悟道的期许。

译文

瓦砾本是无知之物,尚且能发出咄咄说法之声。 何况这钟体内部虚空通透,谁又能不从中获得启发呢?

注释

瓦砾:指陶土烧制的钟或瓦器,此处代指钟。 咄咄:形容声音响亮逼人,亦暗用“咄咄怪事”典,喻无声之说。 空洞:既指钟体中空之物理形态,又双关佛家“空性”之理。 发深省:斋室新名,意为引发深刻的自我反省与觉悟。

赏析

此诗以物喻理,构思精巧。首二句以“瓦砾无知”反衬“说法咄咄”,化用禅宗“无情说法”公案,赋予静物以灵性。后二句由实入虚,“空洞”一语双关,既写钟体结构,又指心境澄明方能纳道。全诗语言质朴而意蕴深远,将斋名“发深省”的哲理具象化,体现了宋诗好议论、重理趣的特色,亦流露出诗人对舅氏修德进业的殷切劝勉之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品