提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃题咏山居之作,借解释“雪寮”命名之意,抒发安贫乐道、不慕荣利的隐逸情怀,展现其清高自守的精神境界与对自然生活的深切向往。
译文
为何将这居所命名为雪寮?应当如同积雪堆积至腰间那般深厚。
它要像油脂一样滋润万物,而不似日光照射便消融殆尽。
园圃虽小,勤加锄理便可自给自足;藏书虽多,腹中充实绝不空虚。
世人皆欲依附青云以求显达,何况此处更有白云相招引我归隐。
注释
雪名寮:以“雪”命名山中书斋或居所
立积腰:形容积雪深厚,堆积及腰
膏:油脂,喻指滋养润泽之物
晛:日光,特指使雪融化的阳光
枵:空虚,此处指精神或学识的匮乏
青云:比喻高官显爵或仕途腾达
白云:象征隐逸生活与自然之趣
赏析
本诗以问答起笔,巧释“雪寮”之名,将物理之雪升华为精神象征。“要为膏以润,不作晛而消”一联尤为精警,以膏润喻德泽持久,以晛消讽世俗浮华,对比鲜明,寄托诗人坚守节操、不随流俗的志向。后两联由物及人,写园小食足、书多心丰,展现物质简朴而精神充盈的山居真趣。结句以“青云”与“白云”对举,既否定功名诱惑,又肯定自然召唤,情感真挚,语言质朴而意蕴深远,典型体现了宋诗理趣与隐逸情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。