提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃题跋韩涧泉诗集之作,借评述历史人物与隐逸高士,赞颂韩氏先祖德行及涧泉诗作中蕴含的经世抱负与不屈精神,抒发深切共鸣。
译文
周朝汉朝清清楚楚地经历了秦朝的更迭,
侯王将相在史书中层层叠叠地陈列记载。
有人受辱有人显荣,有人仁德有人不仁,
还有那桃花源、鹿门山和商山的隐逸之人。
南磵先生的远孙如今居住在涧水之滨,
正因如此这三位先贤才进入他的吟咏之中。
桃花源中人本是躬耕稼穑的普通百姓,
而鹿门庞德公与商山四皓却胸怀治国经纶。
他们一生虽遭屈抑但死后精神得以伸展,
所以孔子绝笔于获麟之时寄托深远悲慨。
我打算仿作此诗却自愧不能与之匹敌,
感念韩公对我说的话不禁泪水沾湿了手巾。
注释
历历:清晰分明貌
叠陈:层层罗列陈述
斯:语助词,无实义
南磵:指韩元吉,号南磵,韩涧泉之父
远孙:后世子孙
呻吟:此处指吟咏诗歌
经纶:整理丝缕,喻治国才能
九原:墓地,代指死后
伸:彰显、昭雪
获麟:鲁哀公十四年猎获麒麟,孔子认为祥瑞非时而现,遂绝笔《春秋》
厥伦:其类,指同等水平
赏析
本诗以史论入诗,结构严谨,用典精切。诗人将桃源、鹿门、商山三类隐者并置对比,凸显韩涧泉诗中“抱经纶”而非单纯避世的独特品格。“一世虽屈九原伸”一句沉郁顿挫,既是对先贤命运的概括,亦暗合韩氏家族风骨。结句由评诗转入抒情,“泪沾巾”三字真挚动人,将知音之感推向高潮。全诗议论与深情交融,体现了宋诗以理趣见长又不失性灵的艺术特色,展现了赵蕃对友人诗作精神内核的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。