提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃与友人要明叔、仲威同题咏梅之作,借梅花凌霜傲雪之姿,寄托对坚贞品格的推崇与对高洁精神遗韵的追慕。
译文
谁能承受这般严寒风霜的摧折?
正需要它拥有铁石般坚毅的心肠。
我苦心吟咏仍觉羞愧未能写尽其妙,
只愿从千古流传的诗文中寻觅那不灭的芬芳。
注释
当:承受,抵挡。
政要:正要,恰好需要。
渠侬:吴语方言,意为“他”或“它”,此处指梅花。
铁石心:比喻坚定不移、不畏艰难的意志。
苦吟:竭尽心力地推敲诗句。
遗香:指梅花高洁品格在历史长河中留下的精神余韵。
赏析
本诗以议论入诗,首句设问凸显梅花抗寒之难,次句以“铁石心”作答,赋予梅花刚毅人格,语言质朴而力道千钧。后两句由物及人,诗人自谦才力不足,转而向千古文脉中追寻梅花精神遗韵,将咏物升华为对文化传统的致敬。全诗不事雕琢,以气格胜,体现了宋诗重理趣、尚骨力的审美特质,亦折射出南宋士人在困厄中坚守节操的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。