提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《梅花十绝句》组诗其四,借咏梅抒发超脱尘俗之志。诗人以风月、梅花为伴,于静坐参悟中寄托对高洁品格与无穷禅意的追求,体现宋人理趣与雅逸情怀。
译文
清风明月本就知晓并非凡俗之物,
与梅花相对而坐便凑成了三位知己。
这其中原本蕴含着无尽的深意,
须得在曲几团蒲之上细细参悟领会。
注释
悬知:本已知道,素来知晓。
俗物:庸俗之人或世俗之物,此处反衬风月梅花之清雅。
成三:化用李白“对影成三人”典故,指风、月、梅三者相伴。
是中:这里面,此境之中。
曲几:弯曲的凭几,古人席地而坐时倚靠之具。
团蒲:圆形蒲团,僧人或隐士打坐所用。
细参:仔细参究、体悟,多含禅宗参话头之意。
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗,将咏物与禅悟融为一体。首二句化用李白独酌意象,却以风月梅“成三”替代人影,凸显物我两忘的清绝境界。“非俗物”直抒胸臆,奠定全诗高洁基调。后二句由景入理,“无穷意”既指梅花神韵,更暗喻人生至道与禅机。“曲几团蒲”勾勒出静坐冥想的隐者形象,使抽象哲思具象化。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋代文人尚理、重内省的审美趣味,于清雅中见精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。