提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃舟行途中遇雪所作，描绘冬日江上由雨转雪的奇景，借苍茫雪色抒发羁旅愁思，意境清寒悠远。
译文
沙洲尖端萦回曲折，水路时而笔直时而迂回，
放眼望去江天无尽，渺茫之景令我心生忧愁。
傍晚时分一场冷雨转瞬便化作了飞雪，
青翠的山峰与修长的树林皆被白雪覆盖，浑然一体。
注释
沙嘴：突出于水中的沙滩尖端
萦分：萦回分流，形容水道曲折
纡：弯曲、迂回
渺愁予：化用《楚辞》“目眇眇兮愁予”，指远望生愁
翠𪩘：青翠险峻的山峰
一如：完全一样，指山树皆被雪覆而难辨本色
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒江雪图景，艺术特色在于动静相生与色彩转换。前两句写水路迂曲、望眼欲穿，以空间之绵延烘托羁旅之愁；后两句捕捉“雨成雪”的瞬间变化，将翠𪩘修林统摄于一片素白之中，既显造化之奇，又暗喻世事变幻、万物归一的哲思。“晚来一雨便成雪”句语言平易而意蕴深长，以自然之变映照内心孤寂，使全诗在清寒意境中透出宋诗特有的理趣与沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。