诗词大全 名家 朝代 专题 名句

腊月十九日饮于周氏无尽藏雪作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代腊月十九日,诗人赵蕃在周氏无尽藏楼饮酒时遇雪有感而发,借风雪与白鸥意象抒发厌倦世俗机巧、渴望归隐江湖的淡泊情怀。

译文

清晨在君家临江的楼阁上饮酒, 端坐之中只见风雪弥漫,遮蔽了前方的沙洲。 世间罗网陷阱虽无空虚精巧之处, 我却如那没入水波的白鸥一般,自有归隐之心。

注释

卯饮:指清晨卯时(约早晨五至七点)饮酒。 前洲:指楼前江中的沙洲。 矰缴:系有丝绳用以射鸟的短箭,比喻世间的权谋机巧或仕途险恶。 没白鸥:指白鸥潜入水中,喻指自己像白鸥一样忘机归隐,不为世俗罗网所困。

赏析

本诗即景抒怀,语言质朴而意蕴深远。前两句以“暗”字勾勒风雪迷蒙之景,既写实景又隐喻世事晦暗;后两句转入议论抒情,“矰缴”与“白鸥”形成鲜明对照,将官场险恶与隐逸自由具象化。诗人以白鸥自况,表明纵使世间机巧无处不在,自己归隐之心坚如磐石,不为外物所羁。全诗情景交融,于平淡叙述中见孤高节操,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品