提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃拜谒雷潭寺韩文公祠时所作,赞颂地方官员重修祠堂之举,强调祭祀先贤对教化百姓的意义,寄托后人继承前贤遗风的期望。
译文
太守与县令都擅长文章,
施政惠民如同带来美好春光。
考察并修复废弃的祠堂以尊崇贤者,实在有其深意,
后世之人应当继续继承前人的风范与事业。
注释
使君:汉代称刺史为使君,后世用以尊称州郡长官。
令尹:本为楚国最高行政长官,宋代常借指县令或地方主官。
好春:比喻政治清明、民生和乐的美好景象。
考废祠贤:考察并修复已荒废的祠堂,以祭祀尊崇先贤。
端有以:确实是有缘由、有意义的。端,确实;以,缘由。
嗣前尘:继承前人的遗风与事业。嗣,继承;前尘,前代事迹。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚,以议论入诗却不失温厚。首联赞官员文武兼修、政通人和,将“能文”与“及民”并举,体现儒家文治理想。颔联点明修祠非仅怀旧,实为教化之本,“端有以”三字郑重肯定其现实意义。尾联寄望后人赓续前贤精神,由具体修缮升华为文化传承的永恒命题。全诗结构严谨,情感庄重而不板滞,既是对当政者的褒扬,亦是对士人责任的深切呼唤,彰显了宋诗重理趣、尚教化的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。