提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃途经旧宫遗址有感而作。诗人借宫殿改建多年后神像犹存与草木荒芜的对比,抒发对历史变迁、盛衰无常的深沉感慨,寄寓物是人非之叹。
译文
新宫改建至今已经过了多少年,
殿中的神像到如今依然庄严完好。
薜荔藤蔓翠绿垂挂,山中树木却已枯槁,
长春花早已开尽,唯有野草茂盛芊芊。
注释
几何年:多少年,指时间久远。
像设:指宫殿或庙宇中供奉的神佛塑像。
俨然:形容庄重肃穆、整齐完好的样子。
薜荔:一种常绿藤本植物,多生于山野墙垣。
长春:即长春花,此处代指曾经繁盛的花卉。
芊芊:草木茂盛的样子。
赏析
此诗以今昔对照见长,艺术手法含蓄蕴藉。首二句写人造之物“像设俨然”,似有永恒之意;后二句转写自然之景,木槁草芊,生机与衰败并存。诗人以“长春开尽”暗喻昔日繁华消逝,唯余野草萋萋,形成强烈视觉与情感反差。全诗无一字言悲,而兴亡之感自现于景物更迭之中,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。