提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃访听雨堂未遇主人所作。诗人慕名而来，却因未能亲见堂名所寓的风雨萧瑟之景而抱憾，表达了对清幽意境的向往与求而不得的怅惘之情。
译文
竹林小径高低错落，外人难以寻知踪迹，
主人终日幽居深处，安然静坐吟咏诗篇。
我专程来访又欲离去，心中仍留有遗憾，
只因未曾亲眼见到那风雨萧萧的景象。
注释
参差：形容竹径长短高低不齐貌。
窈然：幽深寂静的样子。
题诗：作诗、写诗。
遗恨：此处指未能如愿的遗憾、惋惜之情。
萧萧：形容风雨声或草木摇落之声。
赏析
本诗以“未见”写“想见”，构思别致。前两句通过竹径参差、窈然独坐勾勒出听雨堂主人避世隐居的清雅形象，侧面烘托环境之幽绝。后两句笔锋一转，直抒胸臆，诗人乘兴而来却抱憾而归，只因错过了“萧萧风雨”这一核心意象。这种遗憾并非对主人的不满，而是对极致审美体验落空的惋惜。全诗语言质朴自然，以虚写实，将“听雨”之题旨化为一种精神寄托，体现了宋诗重理趣、尚清雅的艺术特色，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。