提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃游历金华山时所作绝句组诗之二,描绘山中云霞变幻之景,抒发泛舟赏景的闲适心境与随性吟咏的创作态度。
译文
云雾时而遮蔽时而散开,山神仿佛安然自若,
绘画难以穷尽其妙,唯有诗歌可以传写其神韵。
乘着小船整日游览也不觉厌倦,
随手拈来诗句便随意编缀成篇。
注释
祇然:安然、自在的样子,此处拟人化形容山在云遮雾绕中泰然自若。
无能事:无法胜任,指画笔难以完全表现山景的奇妙变化。
扁舟:小船。
尽日:整日,终日。
漫编:随意编排,指作诗不拘格律、信笔而成。
赏析
本诗以云之开合写山之灵动,“祇然”二字赋予山以人格化的从容气度,凸显自然之永恒与超逸。诗人坦言画不能尽传其神,唯诗可寄意,体现对诗歌表现力的自信。后两句转写泛舟之乐与创作之趣,“无多厌”见出沉浸山水的悠然,“信手拈来亦漫编”则彰显宋诗尚理趣、重即兴的特色,语言平易而意境洒脱,将景、情、艺三者融于一体,展现文人雅士与自然相契的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。