提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃自桃川赴辰州途中所作组诗之末章，记述溯沅水而上时滩险流急、行舟艰难之状，抒发旅途劳顿与身心俱疲的深切感慨。
译文
牂牁江的源头究竟在何处，不必再去苦苦追寻穷尽。
江水万般曲折流经无数礁石，水流湍急奔腾异常迅猛。
一寸一寸地逆流而上实在太过艰辛困苦，
不知这险恶的航程曾吓断过行人多少回魂魄。
注释
牂牁：古水名，此处代指诗人所行之沅水上游河段。
莫穷源：不必穷究其源头，极言水路漫长遥远。
万折千矶：形容河道弯曲多弯，水中礁石密布。
剧迅奔：水流极其湍急猛烈。
寸寸上来：指逆水行舟进展极为缓慢艰难。
断却几番魂：形容极度惊险恐惧，魂魄多次被吓断。
赏析
本诗以夸张笔法极写溯流之险，艺术特色鲜明。首句以问起兴，暗喻征途漫漫无尽头；次句“万折千矶”与“剧迅奔”对举，从空间之曲与水势之急双重渲染险境。后两句转入主观感受，“寸寸”叠词精准刻画出逆水行舟的滞重与煎熬，结句“断却几番魂”以惊心动魄之语收束全篇，将自然之险与身心之苦融为一体。全诗语言质朴而张力十足，既是对湘西山水险恶的真实写照，亦折射出宋代文人羁旅跋涉的深沉慨叹，读来令人如临其境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。