提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃自桃川赴辰州途中所作组诗之一，描绘江行时骤雨初歇、云涌山峦的奇景，展现湘西山川变幻莫测之态与诗人敏锐的自然观察力。
译文
夕阳返照映入江面，雷声依然殷殷作响，
简直怀疑是飞洒的雨点坠落在谈笑之间。
不知那阵风雨被吹向了何方而去，
眼前只见突兀的山峰上仍有云涛翻涌。
注释
反照：夕阳或日光反射映照。
殷然：形容雷声低沉而连续不断的样子。
直疑：简直怀疑，表示感觉极其逼真。
谈间：言谈笑语之间，指诗人正与人交谈之时。
突兀：形容山势高耸陡峭、骤然突起之貌。
赏析
本诗以视听结合手法捕捉瞬息万变的自然奇观。首句“反照入江”写雨后斜阳映水之明丽，“雷殷然”则续写余威未散之声势，光影与声响交织出紧张氛围。次句“直疑飞雨堕谈间”将宏大天象拉入私人空间，以错觉写出雨势之迫近与身临其境之感，极具生活情趣。后两句笔锋一转，由动归静，风雨虽逝而云山犹涌，以“突兀”二字勾勒山势峥嵘，既显造化之神奇，又暗含诗人对自然伟力的敬畏与赞叹，意境雄浑开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。