提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赴辰州途中所作绝句组诗之一。诗人途经桃川至辰州山水间，借雨后景色的明丽反衬宦游羁旅之愁，以乐景写哀情，抒发仕途奔波的无奈与思乡之苦。
译文
雨来时山色昏暗，仿佛凝结成无尽的忧愁，
雨停后水波荡漾，翠绿的光影似要浮动起来。
山色与水光原本就这般美好动人，
可叹我宦海浮沉、羁旅思归的愁绪却绵长不绝。
注释
桃川：地名，在今湖南桃源县境内，为沅水支流。
辰州：宋代州名，治所在今湖南沅陵，诗人此行目的地。
元自好：本来就很美好。元，通“原”。
宦情：做官的情怀或仕途中的感慨。
羁思：客居他乡的思念与愁绪。
悠悠：形容愁思绵长不绝的样子。
赏析
此诗运用以乐景衬哀情的艺术手法，前两句描绘雨后山水由暗转明的动态之美，“翠欲浮”三字尤显空灵鲜活。后两句笔锋陡转，直言山水本自美好，反衬出诗人宦情羁思的沉重苦闷。自然之永恒美好与人生之漂泊无常形成强烈对照，使愁绪更显深广悠长。全诗语言清丽而情感沉郁，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色，于写景中寄寓身世之感，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。