提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃自桃川赴辰州途中所作组诗之一,描绘湘西山水行旅之景,抒发诗人于十日舟行中唯以观山为乐、不负自然的闲适情怀与审美雅趣。
译文
清晨细雨迷蒙,山色空灵若隐若现,
稍得放晴时,又觉瀑布如白练在风中摇曳。
乘扁舟漂泊十日究竟为了何事?
唯有饱览这青山秀水,才算不辜负天公美意。
注释
蒙蒙:形容雨雾迷茫、细雨绵密的样子。
欲空:指山色在雨雾中朦胧隐约,似有若无。
练:白色丝绢,此处比喻飞流直下的瀑布或山间云雾。
扁舟:小船。
夫何事:究竟是为了什么事,带有自问自答的语气。
公:此处指天公或大自然,亦可理解为对山水的拟人化尊称。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。首句“山欲空”精准捕捉雨中岚气氤氲的空灵意境,次句以“练摇风”将静态山水化为动态画卷,视听交融。后两句由景入情,以自问自答方式点明主旨,“只有看山不负公”既是对十日舟行劳顿的自我宽慰,更彰显了诗人超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣。全诗语言清丽自然,情感真挚旷达,体现了宋诗理趣与韵味并重的审美特质,展现了赵蕃作为江湖派诗人对自然美的敏锐感知与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。