提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃自桃川赴辰州途中所作组诗之一，记述行船过险滩时缆绳骤断的惊险瞬间，真实再现了湘水行旅之艰危与诗人劫后余生的惊悸之情。
译文
刚攀上险峻的石矶，水势已然十分危急，
忽然间纤缆崩断，船只再也无法支撑控制。
令人心惊胆战的是那钓渚河边的嶙峋礁石，
倘若撞上它们，这身躯恐怕当即就要粉碎糜烂。
注释
矶：水边突出的岩石或石滩
缆：系船或拉船用的粗绳索
支：支撑，此处指维持船只稳定
钓渚：水中小洲或岸边可供垂钓的岩石处
值：遇到，碰上
尔：代词，指代前文所述的河边险石
应手糜：随着撞击立刻碎裂糜烂，形容后果惨烈
赏析
本诗以白描手法直叙险情，语言质朴而张力十足。首句“势已危”铺垫紧张氛围，次句“忽然缆断”将危机推向顶点，节奏急促如临其境。后两句由实转虚，以假设撞石的惨烈后果反衬当下侥幸脱险的后怕，“惊心”二字贯穿全篇，既写客观环境之险恶，更刻画主观心理之震颤。全诗不事雕琢，却以真切体验传达出宋代行旅诗中少有的惊心动魄之感，体现了赵蕃诗歌贴近生活、直面现实的创作特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。