提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃借路旁野菊抒发身世之感，以菊自喻，感叹昔日高洁今沦落草莽，唯有冷蝶相伴，寄托孤芳自赏与怀才不遇之悲。
译文
往日曾经登上君子的高堂雅室，
如今却只能与萧艾杂草一同生长。
可叹那寒秋中的蝴蝶不懂时务，
整日里孤单憔悴地为你奔忙。
注释
君子堂：指贤人君子的厅堂，喻指高雅尊贵之所或朝廷庙堂。
祇今：只今，如今。
萧艾：臭蒿与艾草，古诗文中常喻指小人或庸俗之辈。
可怜：此处意为可叹、值得怜惜。
无时态：不识时务，不合时宜。
伶俜：形容孤独、飘零的样子。
汝：你，此处指代菊花。
赏析
此诗运用比兴与拟人手法，托物言志。首联以“君子堂”与“萧艾”形成强烈时空对比，凸显菊花由贵转贱的沦落之痛，暗喻诗人仕途失意、贤愚混杂的愤懑。尾联笔锋一转，写冷蝶“无时态”而“为汝忙”，既是对菊花的深情慰藉，更是诗人孤高自守、不与世俗同流合污的自我写照。“伶俜”二字传神刻画出蝶与菊在秋风中相依为命的凄清姿态，将怀才不遇的悲凉与坚守节操的执着融为一体，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。