诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋道傍菊 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃咏道旁野菊组诗第五首,借路边菊花在冷暖不同境遇下的表现,赞颂其不因无人欣赏而废弃芬芳的高洁品格,以兰薏为喻寄托君子固穷守节之志。

译文

天气和暖时,尚有蜜蜂前来采花; 一旦天气寒冷,便凄凉憔悴难以维持容颜。 但它绝不因为无人观赏就停止绽放芬芳; 正应当与兰花、薏苡同属高洁一脉。

注释

日和:天气和暖晴朗。 凄然:形容寒凉萧瑟、凋零憔悴的样子。 芳事:指开花吐蕊、散发香气之事。 政应:正应,理应。 兰薏:兰花与薏苡,皆为香草嘉禾,古人常以之比德君子。 同宗:本源相同,引申为品格气质相类。

赏析

此诗运用对比与托物言志手法,前两句写菊随气候冷暖而荣枯,展现其自然本性;后两句笔锋一转,强调其“不以无人废芳事”的内在坚守。诗人将道傍野菊与兰薏并举,突破世俗对野花卑微的认知,赋予其与君子香草同等的人格尊严。全诗语言质朴而意蕴深沉,“不以无人废芳事”一句尤为警策,既是对菊花孤芳自赏精神的礼赞,更是士大夫身处困厄仍持守节操的自我写照,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品