诗词大全 名家 朝代 专题 名句

在伯考试未归有怀 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃怀念赴考未归友人伯在所作,时值暮秋。诗人借景抒情,赞颂友人超脱名利、亲近高士的品格,表达深切思念与对其人格的推崇。

译文

漫漫旅途自有诗意相伴, 何况你出行正逢暮秋时节。 我又萌生鄙吝之心,疏远了如黄宪般的高士, 而你已抛尽名利之念,亲近紫芝那样的高人。

注释

悠悠:漫长遥远的样子 况乃:何况,况且 鄙吝:庸俗浅薄、计较得失之心 疎:同“疏”,疏远 黄宪:东汉名士,以德行高洁著称,此处喻指贤者 都尽:全部抛弃 利名:功名利禄 紫芝:即“商山四皓”之一东园公唐秉,号紫芝先生,代指隐逸高士

赏析

本诗以暮秋行路起兴,将自然时序与怀人之情交融,意境苍凉而情深。后联用典精切,以黄宪、紫芝两位高士对举,既自谦鄙吝疏贤,又盛赞友人淡泊名利、志趣高远。对比手法凸显人格境界,语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质,于思念中寄寓道德期许,情感真挚而不流于俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品