诗词大全 名家 朝代 专题 名句

在伯考试未归有怀 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃怀念友人伯在之作。时值深秋,友人赴试未归,诗人独行江山,触景生情,既抒羁旅孤寂之思,又赞山水胜景唯待知己共赏。

译文

树叶凋零山峦空寂,你赴试还未归来, 我独自跋涉于江山之间,心中几多依恋不舍。 这木落山空的时节自有绝佳景致, 正等待着你到来,一同领略并吟咏发挥。

注释

木落:树叶凋落,指深秋时节。 君:指题中“伯在”,诗人的友人。 依依:留恋不舍的样子,亦含行旅漂泊之感。 政尔:正如此,恰好这样。 发挥:此处指对景物进行品评、吟咏或阐发其妙处。

赏析

此诗以景起兴,借“木落山空”的萧瑟秋景烘托怀友之情,意境清旷而情意深挚。前两句写独行江山之孤寂与对友人的深切思念,“依依”二字兼摄行旅与怀人双重意绪。后两句笔锋一转,不言愁苦反言佳处,谓美景须待知己共赏方显其妙,将怀人之思升华为精神契合的期盼。全诗语言质朴自然,情感真挚含蓄,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,尤以结句“政尔待君相发挥”最见友情之笃厚与审美之雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品