诗词大全 名家 朝代 专题 名句

是夕有怀斯远二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃怀念友人斯远所作,感叹城中虽多衣冠之士,唯斯远步送情真,抒发对知己难觅及自然风月难以亲近的怅惘之情。

译文

边城之中身着官服的人并不缺乏, 唯有你徒步相送才显出情意真挚。 多少次想要寻觅诗句来酬答这番厚意, 却觉清风明月与溪山胜景总难亲近。

注释

塞郭:指边城或偏远郡城的城郭。 匪乏人:并不缺少人,意指人多。 步能送我:指友人亲自步行相送,以示郑重与深情。 料理:此处指斟酌、构思诗句以酬答友人。 不易亲:难以亲近,谓美景虽在却因离愁别绪而无心赏玩。

赏析

此诗以对比手法凸显友情之珍贵。首句言城中衣冠者众,次句独赞斯远步送之真,于喧嚣世俗中提炼出纯粹情谊,反差强烈。后两句转写欲觅佳句酬谢而不得,非才思枯竭,实乃风月溪山因离别而黯然失色,将主观情感投射于客观景物。全诗语言质朴洗练,不事雕琢而情深意切,体现了宋诗重理趣与真情并重的特色,于平淡叙述中见深沉怀人之思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品