提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃病中寄赠友人韩仲止之作，抒发卧病寂寞之感，赞颂韩氏父子风雅可亲，表达对其深厚情谊的珍视与亲近之意。
译文
我因病卧倒在凄凉寂寞的水边，
既是亲戚又是旧交的人还能有几个呢？
像你们父子这般风雅洒脱，
哪里可以疏远，本当倍加亲近才是。
注释
凄然：凄凉悲伤的样子
滨：水边，此处指诗人养病之所
既亲且故：既是亲属又是故交
几何人：还有多少人，感叹知己稀少
风流：指风度潇洒、才情出众
宁复：岂能，哪里可以
疎：同“疏”，疏远
赏析
本诗语言质朴而情意真挚，以病卧孤寂起笔，反衬出对友情的渴求。后两句由慨叹转入赞美，称许韩仲止父子“风流似”，既承袭家学又具个人风采。“宁复可疎当可亲”以反问加强肯定语气，将敬重与亲密融为一体。全诗不事雕琢，却在平实叙述中流露出对知音的深切依恋，体现了宋诗重理趣亦重真情的特点，展现了士人之间超越世俗的精神契合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。