提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃己亥年送别弟弟携家眷归玉山所作组诗之二，追忆去年营葬嫂嫂之事，抒发对幼子孤灯苦读的怜惜与自身无力挽留的愧疚之情。
译文
去年回家是为了操办嫂嫂的丧葬事宜，
今年哪里还能再为了家事而远行奔波。
拉扯胡须也毫无用处，只能徒然嗔怪呵斥，
心中惦念的唯有我那孩儿在短灯下独自苦读。
注释
营丘嫂葬：指去年回乡料理嫂嫂的丧事。
那复：哪里还能，岂能再。
挽须：拉拽胡须，形容焦急无奈或试图挽留之态。
祇：只，仅仅。
嗔喝：因无奈或焦急而发出的责怪呵斥声。
短檠：矮小的灯架，代指简陋的灯火，常喻寒窗苦读。
赏析
本诗语言质朴沉郁，以今昔对比起笔，道出诗人因家累缠身、无法兼顾骨肉分离的无奈。“挽须无用祇嗔喝”一句极具画面感，通过肢体动作与声音细节，将老父面对幼子随行时的焦灼、自责与无能为力刻画得入木三分。末句“念我只儿同短檠”由动转静，以孤灯意象收束全篇，既是对儿子勤勉苦读的怜爱，亦暗含家境清寒、父子相依的酸楚。全诗不事雕琢而真情自现，体现了宋诗以日常琐事寄寓深沉伦理情感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。