诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃追忆怀玉山旧游并寄赠友人之作,通过描写山亭之妙与昔日月下共游情景,抒发对王彦博、徐审知二位挚友的深切怀念。

译文

是谁在山腰半道上修建了这座亭子, 颇能让人舒展胸怀,领略群山掩藏的幽胜景致。 曾多少次拄着竹杖邀你同去游览, 直到月升人静之时,我们仍安卧于绳床之上。

注释

怀玉山:山名,在今江西玉山县西北,为宋代文人雅集胜地。 发舒:抒发、舒展,此处指使人心胸开阔或展现山水之美。 筇:竹杖,因筇竹所制而得名,代指登山手杖。 绳床:以绳编织的坐卧具,类似胡床或藤椅,便于山中休憩。

赏析

本诗语言清丽自然,意境幽远。首二句以问起兴,赞山亭选址之妙,“发舒”与“掩藏”对举,既写亭子点破山景之功用,又暗喻友人善于发现幽微之美。后二句转入回忆,“几度携筇”见交游之频密,“月高人寂尚绳床”以静谧画面收束,将月下高谈、流连忘返的情态刻画得淋漓尽致。全诗无一字直言思念,而深情尽寓于旧游场景之中,体现了宋诗以景语结情语、含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品