提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经衡山时所作，记述冬日山中遭遇暴雪、道路险阻的艰难行旅，以凝练笔触勾勒出风雪交加、步履维艰的困顿情境。
译文
急骤的大雪几乎要将山路完全堵塞，
奔腾的溪流又恰逢渡船断绝无法通行。
天色阴沉惨淡，令人不忍见龟甲冻裂般的严寒，
更何况还要在曲折狭窄如羊肠的险道上蹒跚前行。
注释
塞路：阻塞道路，形容雪势之大。
绝杭：渡船断绝，杭通“航”，指渡口或船只。
惨惨：阴暗凄惨的样子，形容天色或心境。
龟折：龟甲因严寒而冻裂，极言天气酷寒。
踆踆：行走艰难迟缓的样子。
羊肠：喻指狭窄曲折、崎岖难行的山路。
赏析
全诗以白描手法层层铺写行路之难，前两句从视觉与空间维度展现雪塞路、水断航的绝境，后两句转入体感与心理描写，“龟折”以物象极写严寒刺骨，“羊肠”以比喻强化路途艰险。叠词“惨惨”“踆踆”既摹状又传情，将自然环境的酷烈与行人身心的困顿融为一体。语言质朴沉郁，无一字言愁而愁苦自现，体现了宋诗重理趣亦不失真情的艺术特色，生动传达了羁旅之士在极端环境下的真实体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。