提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别刘公求返乡时所作组诗之五，兼寄友人张元亨。诗中表达对张氏新作的赞赏及与友共游青原白鹭洲的期盼，情致清雅。
译文
张子虽然是我旧日相识的老友，
近来才读到他新写的诗篇。
借此诗寄意问候青原山与白鹭洲的胜景，
不知何时才能一同乘船泛游江上。
注释
张子：指张元亨，作者友人
旧识：旧交，老相识
新篇：新近创作的诗文
寄谢：寄语问候，表达思念之意
青原白鹭：指吉州青原山与白鹭洲，均为庐陵名胜
何当：何时能够
刺：撑船，划船
江船：江上舟楫
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚而不事雕琢。前两句以“旧识”与“新篇”对举，既点明与张元亨交谊之久，又赞其文思日新，暗含对友人精进不休的欣赏。后两句由人及景，将友情寄托于庐陵山水之间，“寄谢”二字拟人化地传达了对青原白鹭的深情眷恋。结句“何当共刺江船”以问作结，把重逢的期待化为具体的泛舟意象，余韵悠长。全诗在送别主题中融入对友人才情的肯定与同游山水的雅愿，体现了宋代文人交往中重学养、尚清趣的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。