诗词大全 名家 朝代 专题 名句

爱山堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵蕃题咏爱山堂之作,借典故抒发对山水之乐的向往,表达无需远游亦可坐赏林泉的闲适心境与高雅情趣。

译文

清晨出发时太阳如铜钲高悬, 傍晚归来时月亮似玉璧吐出。 安坐堂中便得宗炳卧游之趣, 无须借助谢灵运的登山木屐。

注释

日挂钲:形容朝阳初升,形圆色赤如悬挂的铜钲。 月吐璧:比喻暮夜明月升起,圆润洁白如玉璧。 少文图:指宗炳(字少文)所绘山水图,代指卧游赏景之乐。 康乐屐:谢灵运袭封康乐公,其特制登山木屐世称谢公屐,此处代指实地登山游览。

赏析

本诗艺术特色在于巧用对仗与典故。首联以“日挂钲”“月吐璧”描绘朝暮天象,意象瑰丽工整,暗含时光流转中诗人对自然的凝望。后联化用宗炳卧游与谢客登临二典,形成鲜明对比:不必跋涉劳形,仅凭心契山水便可神游物外。全诗语言简淡而意蕴丰赡,将“爱山”之情从形体之游升华为精神栖居,体现了宋人尚理趣、重内省的审美取向,彰显了文人超脱尘俗、自足于心的高雅情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品