提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作五言绝句,描绘山行途中由极静转生动的瞬间体验,展现幽深山林中人与自然和谐相融的野趣与禅意。
译文
整日行走于山间,人迹断绝,
只听见鸟儿啼鸣之声格外繁多。
忽然遇见樵妇挥动斧头砍柴,
又听到牧童悠然唱起山歌。
注释
竟日:终日,整天。
人行绝:行人踪迹断绝,形容山路偏僻幽深。
惟闻:只听见。
樵妇:打柴的妇女。
更:再,又。
赏析
全诗以声衬静,构思精巧。前两句写“人行绝”而“鸟语多”,以鸟鸣反衬山林之空寂幽深;后两句笔锋陡转,“忽逢”“更听”引出樵妇斧声与牧童歌声,使画面由静转动、由寂入喧。这种听觉上的层次变化,不仅打破了前文的孤寂感,更赋予山野生活以鲜活气息。诗人未直接抒情,却在对自然声响的敏锐捕捉中,流露出对隐逸生活的向往与对质朴人情的欣悦,意境清远而富有生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。