提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃任地方官时所作，抒发久困簿书、生计窘迫之感。诗人借重登快阁之机，表达对友人的思念与归隐之志，流露出对仕途羁绊的厌倦和对自由生活的向往。
译文
再次登上快阁转眼又过了三个月，
公务文书缠身无暇亲近书籍钻研。
俸禄被扣不妨碍我频频典当衣物，
年岁渐老眼看这一年又将到尽头。
何时才能与好友伯仁把酒相对畅饮，
更想追随卢肇去观赏奇石胜景。
谁能放我辞官归去享受自在生活，
不再留恋那内朝班列与天官高位。
注释
快阁：位于江西泰和，黄庭坚曾题诗，为文人雅集名胜
簿领：官府文书案卷
典：抵押，典当
岁将阑：一年将尽，指年末
伯仁：晋代名士周顗字伯仁，此处代指知心好友
卢肇：唐代宜春人，以爱石著称，此处借指高雅志趣
内朝班冠：指朝廷高官显位
天官：吏部尚书别称，泛指高级官职
赏析
本诗语言质朴而情感深沉，以“重来”起笔暗含时光流逝之叹。颔联“俸夺未妨衣屡典”以自嘲口吻写尽清贫窘境，却透出安贫乐道的骨气；颈联用周顗、卢肇典故，寄托对知己相聚与高雅生活的渴慕。尾联直抒胸臆，“谁能放我”一问饱含无奈与决绝，将厌宦思归之情推向高潮。全诗在叙事中融入身世之感，于平淡语辞下涌动真挚情愫，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。