诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃《梅花六首》其三,作于诗人漂泊江湖之际。借咏梅抒发羁旅孤寂之情,以梅为旧识寄托身世之感,展现宋人尚意趣、重真情的审美取向。

译文

我一生流落天涯,四处漂泊, 每到一处遇见梅花,都像是重逢故交旧友。 苍老的梅树半倚着江边的岸堤, 稀疏的枝条斜斜地伸出竹篱之外。 雪后初晴时,看见乌鸦在枝头啄食, 水面平静无波时,静观白鹭窥探游鱼。 让梅花在画作中享有盛誉并非我的心事, 往昔游赏梅花的历历情景,尚且值得写入诗中。

注释

留落:同“流落”,指漂泊失意,羁旅他乡。 旧知:老朋友,此处将梅花拟人化,视作相伴多年的知己。 侵:靠近、逼近,形容老树姿态横斜贴近江岸。 霁:雨雪停止,天气放晴。 丹青:绘画的代称,此处指描绘梅花的画作。 旧游:往日游览赏梅的经历与记忆。

赏析

本诗艺术特色在于以情驭景,将梅花彻底人格化为天涯羁旅中的“旧知”。颔联“老树半侵”“疎枝斜出”勾勒出野梅清瘦孤峭之姿,暗合诗人落魄心境。颈联以动衬静,“鸦啄”“鹭窥”二语极富生趣,于雪霁水宁中见天地生机,洗尽尘俗匠气。尾联直抒胸臆,否定丹青驰誉的功利追求,肯定“旧游堪诗”的生命体验,体现了宋代文人重真情、轻浮名的审美品格。全诗语言平淡而意蕴深长,是咏梅诗中寄慨身世的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品