提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃于沅陵任上所作，时值雪霰交加之际。诗人依林字韵酬答友人王在伯，并寄语德章，借咏雪霰之景抒发晚年羁旅愁思与归耕田园之志。
译文
天色昏暗云层低垂，阴气依然沉重压抑，
霰粒敲击发出琤琮之声，穿过树林阵阵传来。
竹叶被冰雪覆盖欺凌，颜色显得愈发淡薄，
梅花深埋于积雪之下，幽寂之境更添几分。
屡次劳烦您寄来高雅诗篇，宛如凄婉楚调，
独自怜惜自己岁暮迟晚，心向南方故园之音。
不必纷扰忙碌地去追寻周公孔子之道，
只欠像诸葛亮那样躬耕陇亩、吟诵梁甫之辞。
注释
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，常于雪前或雪中夹杂而下。
琤若：形容玉石撞击般清脆的声音，此处指霰粒击打林木之声。
凭陵：侵凌、压迫，此处指冰雪覆盖竹叶之势。
高辞：对他人诗文的美称。
楚调：楚地曲调，多悲凉哀怨，喻指友人诗作情致深沉。
南音：南方乡音，代指故乡或归隐之思。
周孔：周公与孔子，代指儒家仕途功业。
梁甫吟：古乐府曲名，相传诸葛亮躬耕南阳时好为此歌，后喻隐居待时或怀才不遇。
赏析
本诗情景交融，格调沉郁。首联以“昏然”“琤若”从视觉听觉双写雪霰之威，营造压抑氛围；颔联“淡仍薄”“幽更深”对仗工稳，借竹梅受欺之态隐喻士人处境。颈联由景入情，以“楚调”“南音”呼应友人与自身，流露羁旅悲慨。尾联用典精切，否定汲汲于周孔仕途，转而向往诸葛躬耕，将个人身世之感升华为对隐逸人格的追求，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。