提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠府判寺簿之作，借汉代朱云、刘向典故赞其才德声望，劝勉友人保重身体以待朝廷重用，表达了对其出仕济世的殷切期望。
译文
您像朱游那样不肯久留东阁闲职，又如刘子政一般仍需校理秘书典籍。
您的大名早已传遍天下人尽皆知，哪里还需要当权者为您吹嘘荐引。
在舟中请务必加意照料饮食起居，不久之后定会有诏书任命新职。
国家大厦如山正急需栋梁之材，不应只空吟诗句留恋自家茅庐。
注释
朱游：即西汉朱云，字游，以刚直敢谏闻名，此处喻指友人品格刚正不阿。
东阁：汉代宰相招贤之所，后泛指延揽人才或官员办公之处。
子政：西汉学者刘向的字，曾奉命校阅皇家秘书典籍，此处喻友人博学且任文职。
当路：指身居要职、掌握权力的执政者。
吹嘘：此处为褒义，指称扬推荐、提携举荐。
日下：指京城或皇帝所在之处，代指朝廷。
诏除：指朝廷下达诏书授予官职。
爱吾庐：化用陶渊明诗意，代指归隐田园、独善其身的生活志趣。
赏析
本诗用典精切，以朱云之刚直与刘向之博学双喻友人，既赞其品节又彰其才学，对仗工稳而意蕴深厚。颔联“自有大名喧宇宙”气象宏大，充分肯定友人声望，反衬出无需权贵援引的自信与清高。尾联由个人际遇升华至家国担当，以“大厦梁栋”之喻恳切劝勉友人摒弃隐逸之念，积极入世济民。全诗情理交融，既有对友人的深切关怀与珍重，又寄托了儒家经世致用的崇高理想，格调高昂而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。