提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人梁和仲并寄谢吴丈之作,赞其才德兼备、平反冤狱有功,虽获升迁却叹仕途仍属寻常,寄寓对友人才高命蹇的惋惜与期许。
译文
故乡的世家大族早已衰败荒凉,正是因为诗书传家的传统未能长久延续。
偶然结识兄长您真是高雅之士,我如弟弟般沉浮世间徒然狂放不羁。
您平反冤狱的功绩已可与于公、张释之等前贤比肩,文章才力更位居崔瑗、蔡邕一流。
因被举荐而升官固然值得欣喜,无奈仕途轨迹依然只是平平常常。
注释
政为:正因为,只因。
种不长:指诗书传家的根脉未能绵延久远。
邂逅:不期而遇,偶然相识。
大雅:高尚雅正,此处赞美对方品格高洁。
浮湛:同“浮沉”,指在世俗中随波逐流、不得志。
漫斯狂:徒然这般狂放,诗人自谦之词。
平反:纠正冤假错案。
于张辈:指汉代善于决狱平反的于定国、张释之等人。
崔蔡行:指东汉文学家崔瑗、蔡邕等人的行列,喻文才卓著。
以荐陟官:因他人举荐而获得升迁。
涂辙:车轮碾过的痕迹,比喻仕途经历或人生道路。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,将赞誉与慨叹融为一体。颔联以“大雅”对“斯狂”,既凸显梁氏高洁品格,又以自谦反衬友人风范。颈联连用于张、崔蔡两组典故,从吏治与文学双重维度高度肯定友人才德。尾联笔锋一转,“虽足喜”与“奈何”形成情感张力,在祝贺升迁之余流露出对友人怀才未遇、仕途平庸的深切惋惜。全诗语言质朴而情意深沉,体现了宋诗重理趣、尚议论的特色,亦彰显赵蕃作为江西诗派后劲对人格与文格并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。