诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪后三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃雪后访寺寻梅之作,写雪霁初晴时踏雪探幽的雅兴与顾虑,展现宋人尚理趣、重清境的审美追求及惜物自持的文人心态。

译文

这一场大雪哪里是在戏弄我,骤然放晴反而给了我出游的兴致。 路遇古寺仿佛孟东野笔下的意境,梅花因朝北枝条稀疏而令人误判花期。 由此引发的清雅兴致无穷无尽,深入行走所见美景连画图也比不上。 只是冰雪泥泞渐渐消融,反倒担心弄脏了衣裳下摆。

注释

起予:启发、引发我的兴致,语出《论语》“起予者商也”。 东野:唐代诗人孟郊,字东野,其诗多写寒苦清寂之境,此处借指古寺幽僻古朴。 北枝疎:梅树向北枝条因日照少而花疏,古人常以“南枝”喻向阳早开,“北枝”喻背阴晚发。 发兴:触发诗兴或游兴。 融释:冰雪融化消解。 衣裾:衣服的前后襟,泛指衣裳下摆。

赏析

全诗以“岂戏我”“还起予”翻转情绪,将自然变化转化为审美契机,体现宋诗理趣。“寺逢东野古”以人喻景,化用孟郊诗境写古寺清寒;“梅误北枝疎”观察入微,暗含对物候的细腻体认。“深行画不如”直抒亲历胜丹青之感,彰显宋代文人重实地体验的美学观。结句由雅兴转入现实顾虑,冰泥污衣的担忧既写实又隐喻高洁自守之心,使清雅意境不失人间温度,情致婉转而余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品