提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《雪后三首》其二,描绘雪霁初晴时山林由白转青、光影交错的清丽景色,抒发对自然佳境难以言传的审美感悟。
译文
背阴的山崖上还覆盖着白雪,清晨的树林已沐浴在青翠之中。
栖息的乌鸦飞起时雪花簌簌坠落,阳光照射下冰晶璀璨晶莹。
只担心归去后这美景再无踪迹可寻,姑且记下沿途所经之处。
耳闻之声与目见之色交融,这般绝妙境界该如何描摹形容?
注释
阴𪩘:背阴的山崖或山峰。
施白:覆盖着白雪。
沐青:沐浴着青翠之色,指雪融后草木显露生机。
蔌蔌:形容雪花或羽毛纷纷坠落的样子。
粲荧荧:光彩鲜明闪烁貌,指日光映照残雪之景。
若为形:如何能够描绘其形态,意为难以言状。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉雪后山林瞬息变幻之美。首联“犹施白”与“已沐青”形成色彩对照,展现冬春交替之际阴阳向背的微妙差异。颔联动静相生,“坠乌”带落残雪,“射日”辉映冰晶,视听兼备而光影灵动。颈联转入惜景之情,唯恐胜境难再,故欲记行踪以存念。尾联直抒胸臆,感叹耳目所接之佳处超越语言边界,体现宋诗理趣与禅意交融的审美追求,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。