提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃雪后所作,描绘寒村雪霁之景,抒发仕途未达、羁旅思归之情,以朴素语言寄托深沉感慨。
译文
清晨幽静小径覆盖着白雪,傍晚寒冷村庄迎来了晴空。
眼前所见景物多能引发情意,但写出的诗句却缺少天然浑成之妙。
一介官职仍未能获得俸禄,虽有田地又怎肯向人借耕牛劳作。
邻家正争相忙于春耕农务,客居他乡之人不禁触动羁旅愁情。
注释
披:覆盖
意属:情意所寄托,指触景生情
天成:自然形成,不假雕饰
赊:遥远,此处指尚未得到
肯:岂肯,怎肯
春务:春季农事
羁情:羁旅漂泊的愁思
赏析
本诗语言质朴自然,对仗工稳而不露斧凿痕迹。首联以“朝披雪”“晚对晴”勾勒雪后时序流转,画面清冷明净。颔联自省诗才,反显真诚。颈联直陈仕隐两难之境,尾联以邻家春务反衬自身漂泊,由景入情,含蓄深沉。全诗将个人困顿融入田园时序,体现宋诗理趣与真情并重的特色,尤以“眼边多意属,诗里欠天成”一句,道出创作中感兴与表达的永恒张力,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。