提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃寻访友人唐德舆题诗未果，感怀其人而作。此为其七，抒写与挚友相聚之乐、离别之悲及暮色维舟时的深沉眷恋。
译文
在一起时哪里觉得欢乐，分别后才深知悲伤。
何况承蒙你这位平生好友，还坚定地约定晚年相聚之期。
临别饯行的酒意已然清醒，仍在反复诵读你赠别的诗篇。
更何况在系舟停泊之处，正值苍茫暮色笼罩之时。
注释
宁：岂，哪里。
辱：谦辞，意为承蒙、屈尊。
晚岁期：晚年重逢或共度余生的约定。
维舟：系船停泊。
苍然：苍茫昏暗的样子。
赏析
此诗以质朴语言层层递进抒发离情。首联用“宁见乐”与“乃知悲”对比，道出别后方知情深的普遍体验；颔联以“辱”字谦敬并举，凸显友情珍贵与晚年之约的厚重；颈联借酒醒读诗的细节，刻画依依不舍之态；尾联以景结情，“苍然暮色”既写实景又喻心境，将离愁融入苍茫时空之中。全诗情感真挚沉郁，由理入情，由事及景，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色，尤以尾联意境悠远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。