诗词大全 名家 朝代 专题 名句

常山道中二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃途经常山时所作,记述旅途晨昏景致与见闻,抒发羁旅漂泊之苦及对安居农耕生活的向往,兼叹自身贫病交加之况。

译文

清晨启程时阴云雾气弥漫,傍晚停泊处雨后初晴风光清新。 听到鼓声并非社日祭祀,遇见农人耕作正值春耕时节。 可叹我这寄身途中的过客,羡慕你们这些安居乡里的百姓。 因欠债未还作诗也显清瘦,无钱买酒只好罢饮醇醪。

注释

晨征:清晨出发赶路。 霁光:雨雪停止后初晴的阳光。 社:古代祭祀土地神的日子,常有击鼓活动。 政:通“正”,恰好、正值。 寄径客:寄居旅途的过客,诗人自指。 受廛人:指拥有固定居所和田产的本地居民。 诗瘦:因愁苦或贫病而形销骨立,亦指诗风清苦。 醇:味厚的美酒。

赏析

本诗以晨昏景物起兴,阴雾与霁光的对照暗喻心境起伏。颔联借“非社”之鼓与“及春”之耕,点出时令并引出对农家安稳生活的艳羡。颈联“寄径客”与“受廛人”形成强烈反差,将羁旅之愁具象化。尾联直陈贫困,“诗瘦”一语双关,既写身形憔悴,又言诗境清寒,情感真挚沉郁。全诗语言质朴自然,于平淡叙述中深蕴身世之感,体现了宋诗以文为诗、注重理趣与生活实感的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品