提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵蕃行旅途经浙江常山时所作,描绘春日道中雨后初晴之景,借麦浪梅飞抒发羁旅愁思与禅意感悟。
译文
清晨从茅檐下启程时还飘着细雨,在野外客店生火做饭升起袅袅炊烟。
春日的晴朗本不难让人心绪舒展,但身为游子的愁恨却自然牵绊心头。
风吹麦田如波浪般翻涌起伏,梅花飘落纷飞宛如仙人起舞。
这般美景真如画中应有之句,吟咏诗篇之际内心亦得安宁禅定。
注释
发轫:本义指拿掉支住车轮的木头使车启行,后泛指启程、出发。
营炊:生火做饭。
客恨:羁旅他乡的愁苦与遗憾。
端有:确实有,真有。
安禅:佛教语,指身心安然入于禅定,此处引申为心境宁静超脱。
赏析
全诗以行旅为线索,情景交融。首联以“雨”“烟”勾勒出行早宿野的清冷氛围;颔联转折,言春晴易解而客恨难消,凸显羁旅之愁的深沉执着。颈联“麦浪摇成涌,梅飞去若仙”对仗工稳,动静相生,将田园生机与落花飘逸写得灵动脱俗,堪称名句。尾联由景入理,谓眼前胜景入画、诗中蕴禅,在审美体验中达成精神超越。全诗语言清雅,情感由抑转扬,展现了宋诗理趣与自然之美相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。