提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作,借夏夜烦喧反衬内心寂静,抒发对明月与诗歌的深情执着,体现宋人理趣与性情交融的审美追求。
译文
清晨枕上厌烦苍蝇嗡鸣,黄昏蝉声又再度杂乱喧闹。
耳畔喧嚣本是外物自然聚合,心底寂然之境却恒常自生。
吟诗作句乃平生积习难改,一生始终偏爱皎洁月色光明。
这般深情钟爱原属我辈文人,又怎能做到如草木般无情无感。
注释
晓枕:清晨卧于枕上之时
昏蝉:黄昏时分的蝉鸣
耳根:佛教术语,指听觉感官及其所闻之声尘
心地:内心境界或本性
习气:长期养成的习惯或癖好,此处指作诗之癖
钟情:情感专注深厚
我辈:我们这类人,多指文人士大夫
无情:没有情感,此处特指超脱世俗情感的冷漠状态
赏析
本诗以声衬静,前四句通过蝇蝉之喧与心地之寂形成张力,展现诗人于纷扰中守持内在宁静的修养功夫,颇具禅理意味。后四句转入抒情,将“习气”与“爱月”并置,坦承文人对诗与月的执着并非妄念,而是真性情的流露。“钟情在我辈,安得到无情”一句直抒胸臆,既是对自我身份的确认,也是对理学压抑情感倾向的温和反驳,体现了宋诗中情理交融、以理节情而不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。