诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜怀成父弟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃秋夜怀人之作,借晚蝉新月之景抒发对弟弟成父的深切思念,兼寓忧民闵雨之情,情景交融,意蕴深沉。

译文

傍晚的蝉鸣仍在树间喧闹,一弯新月已然高悬天际。 心中虽急切忧虑旱情盼雨,题写诗句时思绪也被牵动。 理应聆听那风吹落叶之声,远胜过独自面对明媚月色。 此刻正忆念我章泉边的弟弟,想象他身处松窗竹屋之畔。

注释

成父弟:作者赵蕃之弟赵成父。 闵雨:忧虑干旱,期盼降雨。 摵摵:象声词,形容风吹落叶之声。 娟娟:姿态美好貌,此处指代明月。 章泉:地名,在今江西上饶,赵氏兄弟曾居于此。

赏析

本诗以景起兴,晚蝉噪树与新月当空勾勒出清寂秋夜图景。诗人将个人怀弟之情与忧国闵雨之心交织,情感厚重而不流于私昵。“故应听摵摵,殊愈对娟娟”一句尤为精妙,以萧瑟风声反衬月色之美,暗示心绪纷乱无心赏月,唯愿风雨解旱、兄弟团聚。尾联以“松窗竹屋”虚写弟弟居所,清雅意象寄托高洁情谊与深切挂念,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品